Triangeln på andra sidan sundet
Hängbron som ska överbrygga Messinasundet och förbinda det italienska fastlandet med Sicilien kommer att bli den längsta i världen. Den dryga timman det tar med färja från Reggio di Calabria idag, minskas ned till sex minuter med bil.
Huruvida detta kommer att förändra det faktum att Sicilien på många sätt är autonomt, både kulturellt och politiskt, är svårt att säga. Den tringelformade ön på andra sidan sundet avskiljs idag av mer än bara vatten.
Sicilien omges av flera ögrupper: Eoliska öarna, Egadiska öarna och Pelagiska öarna är de största. Det finns också öar som inte hör till någon grupp, till exempel Ustica och Pantelleria.
Norr om Sicilien ligger Eoliska öarna, som även är de mest välkända. Vulkanöarna Lipari, Vulcano, Salina Alicudi, Filicudi, Panarea och Stromboli ser ut som en samling karga svarta toppar som reser sig ur havet. Öarna blir dock en mycket trevlig upplevelse på nära håll. På vulkanernas sluttningar växer oliver, kastanjer, mandel- och fikonträd. Stränderna är som svart sammet och på Vulcano kan man bada i varma källor.
Egadiska öarna ligger väster om Sicilien: Favignana, Levanzo och Marettimo är de större öarna, medan Formica och Maraone är mindre. Marettimo, som ligger längst ut från fastlandet, har en flora och fauna av stor betydelse. Många arter som är utdöda på Sicilien, lever nämligen kvar här på ön. Egadiska öarna nås med färja från staden Trapani.
Pelagiska öarna, söder om Sicilien, är av en unik karaktär på grund av sin närhet till Afrika. Ön Lampedusa, som omges av småöarna Conigli, Linosa och Lampione ligger faktiskt närmare Tunisien och Malta än Italien.
1874 öppnade det första hotellet i staden Taormina på Siciliens östkust, men redan på 1700-talet utnämnde Goethe Taormina till en bit av paradiset i sin skildring "Italian Journey".
I den här staden ovanför Naxosbukten blandas rustikt och mondänt i lagom mängder, och utsikten över såväl Etna som havet är inget annat än magnifik.
Närvaron av Etna, Europas största aktiva vulkan, är påtaglig överallt den nordöstra delen av ön. På nätterna syns de små lavaläckorna på toppen som röda sår i den svarta himlen. Det är inte ovanligt med mindre utbrott. Liksom på vulkanen Vesuvius klättrar byarna högt upp på Etnas sidor. Lavajorden är bördig och apelsiner, mandariner, citroner och olivträd frodas på Etnas rygg. Så länge vulkanen inte är för aktiv kan man åka en bra bit upp på toppen. När man kommer upp över 900 meter måste man fortsätta i jeep med guide.
På den östra sidan av ön hittar vi också den fascinerande staden Siracusa, eller Syrakusa på svenska. Staden sträcker sig likt en tunga ut i vattnet, med ön Ortigia längst ut på tungspetsen. På Ortigia ligger Siracusas gamla del som är en labyrint av smala gränder, färgglada fiskebåtar och glimtar av turkost vatten. Arkitekturmässigt tycks vi befinna oss någonstans mellan medeltiden och barocken.
På öns nordvästra sida ligger, förutom den dynamiska regionhuvudstaden Palermo, också hamnstaden och badorten Cefalù. Storleksmässigt är detta Siciliens andra turistort, men karaktären är snarare den av en typisk siciliansk småstad. Att leva gott i Cefalù är inte svårt. Efter en dag på den fina stranden äter man en god middag på en av stadens fiskrestauranger.
För den som gillar att shoppa finns flera bra butiker på via Vittorio Emanuele. Här hittar man bland annat den modellen av handgjorda sandaler som annars bara säljs på Capri och Amalfikusten.
B&B i Palermos historiska kvarter
Läge: Centrala Palermo
I kvarteret Kalsa, framför den historiska villan Villa dell'Alloro ligger denna B&B med personligt och trevligt inredda rum.
I rummen och de gemensamma utrymmena stÃ¥r sicilianska skulpturer... läs mer »
Mysigt B&B mitt i historiskt centrum
Läge: Agrigento
Den här mysiga lilla Bed & Breakfasten ligger inklämt mitt i historiska Agrigento, bara nÃ¥gra steg frÃ¥n Via Atenea, shoppinggatan. Agrigento är världskänt pÃ¥ grund av dess arkeologiska utgrävningar runt Tempeldalen. I det här världsarvet ryms ruinerna frÃ¥n Akragas... läs mer »
Läge: Montallegro, Agrigento
Torre Salsa ligger utanför Agrigento pÃ¥ Siciliens sydkust och erbjuder boende i lägenheter precis vid en fin och bred sandstrand. Närmsta by är Montallegro (4 km) där man hittar tvÃ¥ matbutiker, restauranger samt nÃ¥gra affärer. Man kan köpa bröd, olivolja, frukt och grönsaker direkt pÃ¥ gÃ¥rden. läs mer »
Läge: San Michele di Ganzaria (Catania)
Hotel Pomara är ett nybyggt hotell i San Michele di Ganzaria, en bit in i landet frÃ¥n Catania (89 km) pÃ¥ östkusten. Det höga läget är mycket naturskönt. FrÃ¥n hotellet blickar man ut över dalen med det bakomliggande berget som en dramatisk fond... läs mer »
Läge: Acitrezza, östra Sicilien
I staden Acitrezza, mellan havet och vulkanen Etna ligger detta trestjärniga hotell. Den fantastiska utsikten över Ciclopiöarna, även kända som Faraglioniöarna, och charmen i den gamla stadskärnan gör vistelsen unik på alla sätt.
Hotellet ligger inbäddat i en trädgÃ¥rd med pool... läs mer »
Läge: Cefalù
Detta hotell ligger i en vik nära Cefalù pÃ¥ nordöstra Sicilien. Den charmiga staden är välkänd och mycket populär.
Hotel Baia del Capitano är ett nytt hotell med ett oslagbart läge mellan stranden Mazzaforno och de grönskande bergen. De vitrappade byggnaderna omges av palmer och en vidsträckt park. Här kan man sitta i skuggan av ett olivträd och njuta av prunkande hibiskus och bougainvillea... läs mer »
Det här hotellet ligger i en gammal byggnad från 1924 som från början var en fabrik för specialdesignade fönster. Trots renoveringar har man bevarat en känsla av historia genom att behålla arkitektoniska ursprungsdrag och tidstypiskt möblemang.
La Vetreria ligger i Catanias historiska centrum bredvid... läs mer »
Språkskola med Italiens längsta erfarenhet
Läge: Cefalu, Sicilien
Platser: 2 lägenheter, en enrummare och en tvårummare
Solemar Sicilia var en av de första att organisera italienskakurser för utländska studenter. Här får man lära sig inte bara språket utan även gå på djupet i den sicilianska kulturen... läs mer »
Semesterbostäder i Marina di Modica
Läge: Marina di Modica - Catania
Villan ligger 300 meter från havet och omges av en trädgård utrustad med solstolar, sittplatser och matplats för måltider utomhus. På Casa del Mito finns sex tvårumslägenheter att hyra...
läs mer »
Läge: Siracusa, 50 km från Catanias flygplats
Platser: 2-6 pers
Anläggningen ligger i en vacker sluttning i Plemmirio naturpark och havsreservat 7 km från Syracusa stad. Blomstrande terasser ligger längs klipporna som stupar ned i det turkosa vattnet, där det faktiskt finns något så ovanligt för europeiska vatten som delfiner. Kusten runt Siracusa väl lämpad för dykning och snorkling...
läs mer »
Läge: Valle Alcantara
Platser: 2-7 personer
Quattareddu, som betyder "det lilla kvarteret", ger sina gäster möjlighet att bo i byhus i omrÃ¥det Valle Alcantara nära Etna och Taormina pÃ¥ Sicilien. Genom att bo i dessa historiska smÃ¥ stadskärnor fÃ¥r man en direktkontakt med det sicilianska vardagslivet. läs mer »
Charmig lägenhetsuthyrning i hamnen i Porticello
Läge: Porticello, Palermo
Stenopus Greco ligger med utsikt över småbåtshamnen i Porticello strax utanför Palermo. Här befinner man sig nära både den intressanta provinshuvudstaden och norra Siciliens alla fina stränder.
Lägenheterna, av vilka vissa har havsutsikt, är... läs mer »
Läge: Castelbuono (Palermo)
Bekvämlighet och en känsla av flärd väntar gästerna pÃ¥ denna femstjärniga country relais som ligger i Castelbuono, nÃ¥gra mil frÃ¥n den välkända badorten Cefalù pÃ¥ norra Sicilien.
De vackra byggnaderna... läs mer »
Läge: Catania
Ett av Siciliens lyxigaste boenden vid kusten i Catania, ett stenkast från stadens historiska centrum. Romano Palace ligger i en 25 000 kvm stor park med fontäner och pooler med hydromassage.
Bland rummen kan man välja det som bäst passar: pÃ¥ Romano Palace finns allt frÃ¥n vanliga dubbelrum till Deluxe rum... läs mer »
Det här hotellet ligger i en gammal byggnad från 1924 som från början var en fabrik för specialdesignade fönster. Trots renoveringar har man bevarat en känsla av historia genom att behålla arkitektoniska ursprungsdrag och tidstypiskt möblemang.
La Vetreria ligger i Catanias historiska centrum bredvid... läs mer »
Lyxigt och hemtrevligt och genuint sicilienskt
Läge: Palermo
Mitt i Palermos gamla stadskärna och alldeles i närheten av stadens mest exklusiva shoppinggata ligger ett hotell som vet att kombinera lyckade koncept. Det är luxuöst och samtidigt charmigt hemtrevligt. Det modernt minimalistiska och det genuint traditionella blandas med varsam fingertoppskänsla för att kunna erbjuda ett lyxigt boende utan att förlora den sicilianska atmosfären... läs mer »
Läge: Ragusa Ibla
Ragusas historiska kärna, utsett till världsarv av Unesco, ligger detta boutiquehotel med 10 smakfulla rum.
Hotellets restaurang Locanda don Serafino är en av Siciliens bästa restauranger.
Hotellet har en privat och fullt utrustad strand i Marina di Ragusa (20 km)... läs mer »
Läge: Taormina
Inbäddad i grönska mellan havet och vulkanen Etna, bara nÃ¥gra minuters promenad frÃ¥n det Taorminas historiska stadskärna ligger Villa Ducale. Hotellet, som har uppmärksammats av flera välrenommerade magasin, ligger i en antik aristokratvilla. FrÃ¥n villan har man en fantastisk utsikt över havet... läs mer »
Hotel Pomara är ett nybyggt hotell i San Michele di Ganzaria, en bit in i landet frÃ¥n Catania (89 km) pÃ¥ östkusten. Det höga läget är mycket naturskönt. FrÃ¥n hotellet blickar man ut över dalen med det bakomliggande berget... läs mer »
Detta hotell ligger i en vik nära Cefalù pÃ¥ nordöstra Sicilien. Den charmiga staden är välkänd och mycket populär.
Hotel Baia del Capitano är ett nytt hotell med ett oslagbart läge mellan stranden Mazzaforno och de grönskande bergen... läs mer »
Hotel Eden Riviera har ett fantastiskt läge precis vid kusten med vulkanen Etna som fond. Här befinner vi oss nära sÃ¥väl den välkända semesterorten Taormina och den större staden Catania, där närmaste flygplats ligger... läs mer »
Läge: Centrala Catania
Hotellet ligger mitt i Catanias historiska kvarter nära både tunnelbana och buss. La Vecchia Palma ligger i en charmig byggnad som tidigare varit bostad för en siciliansk adelsfamilj. Fresker och stuckaturer pryder väggar och tak. Hotellet har en American Bar, en Lounge och en trädgård med barservering...
läs mer »
Läge: Centrala Siracusa, Ortigia
Ett trivsamt B&B i hjärtat av Ortigia, ön där Siracusas gamla stad ligger. Här befinner man sig 20 meter från Piazza Archimede, en av favoritplatserna för besökande turister.
I närheten av Il Labirinto ligger tvÃ¥ smÃ¥ stränder... läs mer »
Läge: Favignana, Egadiska öarna utanför Siciliens västkust
Utanför Siciliens västra spets ligger Egadiska öarna. Den största av dessa heter Favignana och nÃ¥s med bÃ¥t frÃ¥n staden Trapani. I hjärtat av Favignana, nära bÃ¥de den centrala piazzan och de mÃ¥nga stränder och klippor som kantar ön ligger detta nya hotell... läs mer »
Läge: Lampedusa, Sicilien
PÃ¥ en höjd bakom den fina stranden Guitigia pÃ¥ ön Lampedusa ligger detta trevliga trestjärniga hotell med pool. Här har man nära till öns huvudort med restauranger och butiker... läs mer »
Läge: San Leone (Agrigento)
Det här hotellet ligger i San Leone som är staden Agrigentos lidoomrÃ¥de. Hit kommer man smidigt frÃ¥n stadskärnan. FrÃ¥n hotellet är det 350 meter till stranden som har fin sand och är utrustad med solstolar och faciliteter... läs mer »
Läge: Lido di Noto. 33 km från Siracusa
I ett vackert klassiskt sicilianskt stenhus från 1800-talet med utsikt över havet (1 km) ligger La Corte del Sole. Egendomen tillhörde från början adeln och de nuvarande ägarna har trots renoveringar bevarat mycket av auran från det förflutna.
Det rum där man tidigare pressade olivolja, "il frantoio", är idag inrett som frukostrum... läs mer »
Matkultur i den gamla stationsbyggnaden
Läge: Chiaramonte Gulfi, nära Ragusa
Precis som namnet antyder är den här kombinerade restaurangen/hotellet inrymt i en gammal stationsbyggnad. På 1930-talet tuffade ett mycket långsamt ångdrivet tåg förbi här när det fraktade bönder, studenter och lärare runt Val di Noto.
Det svaga loket kunde inte bära sina passagerare över de branta sluttningarna i det här kulliga omrÃ¥det... läs mer »
Bo i ett countryhouse nära historiska sevärdheter och livlig stadsmiljö
Läge: ca. 20km från Agrigento och Tempeldalen (Valle dei Templi)
Agrigento är en fantastiskt charmig stad på Siciliens sydkust. Den grundades av grekerna på 500-talet före kristus, något som hela området vittnar om. Alldeles i närheten av Agrigento och tempeldalen ligger Ciuc's Manor, ett countryhouse där turisten kan tillbringa en oförglömlig semester. Inredningen är stilfull och mycket bekväm.
läs mer »
Ett ljuvligt boende på Etnas sluttningar
Läge: Giarre, Catania
Vilken möjlighet för alla oss som älskar havet och bergen. Nu kan man bo på Etnas sluttningar med utsikt över havet.
I försiktigt restaurerade gÃ¥rdshus i total harmoni med omgivningarna med citronträden blommande omkring husen... läs mer »
